{"id":2906,"date":"2025-10-07T15:17:25","date_gmt":"2025-10-07T13:17:25","guid":{"rendered":"https:\/\/eom-gmbh.com\/?page_id=2906"},"modified":"2025-10-27T11:51:12","modified_gmt":"2025-10-27T10:51:12","slug":"biffi-antriebe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eom-gmbh.com\/en\/produkte\/biffi-antriebe","title":{"rendered":"BIFFI actuators"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload fusion-animated\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:4vw;--awb-padding-bottom:4vw;--awb-padding-top-small:71px;--awb-padding-bottom-small:70px;--awb-background-image:linear-gradient(180deg, rgba(14,15,17,0.69) 0%,rgba(14,15,17,0.43) 100%);;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;--awb-animation-color:var(--awb-color7);\" data-bg=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/EL-O-MATIC-GmbH-Startseite-Header-klein.png\" data-bg-gradient=\"linear-gradient(180deg, rgba(14,15,17,0.69) 0%,rgba(14,15,17,0.43) 100%)\" data-animationType=\"revealInLeft\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:89px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationDelay=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"445\" height=\"226\" alt=\"BIFFI Antriebe - Logo\" title=\"Biffi_Logo\" src=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Biffi_Logo.png\" data-orig-src=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Biffi_Logo.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-2825\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27445%27%20height%3D%27226%27%20viewBox%3D%270%200%20445%20226%27%3E%3Crect%20width%3D%27445%27%20height%3D%27226%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Biffi_Logo-200x102.png 200w, https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Biffi_Logo-400x203.png 400w, https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Biffi_Logo.png 445w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 718px) 100vw, 445px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:89px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationDelay=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-max-width:400px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"533\" height=\"467\" title=\"BIFFI-Antrieb\" src=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BIFFI-Antrieb.png\" data-orig-src=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BIFFI-Antrieb.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-2908\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27533%27%20height%3D%27467%27%20viewBox%3D%270%200%20533%20467%27%3E%3Crect%20width%3D%27533%27%20height%3D%27467%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BIFFI-Antrieb-200x175.png 200w, https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BIFFI-Antrieb-400x350.png 400w, https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BIFFI-Antrieb.png 533w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 718px) 100vw, 533px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:120px;--awb-padding-bottom:120px;--awb-padding-top-small:90px;--awb-padding-bottom-small:80px;--awb-background-color:var(--awb-color6);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:5.184%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:64px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">BIFFI Antriebe<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Mit BIFFI Antrieben bew\u00e4ltigen Sie die anspruchsvollsten Automatisierungsherausforderungen<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Mit \u00fcber 60 Jahren Erfahrung ist Biffi ein weltweit f\u00fchrender Anbieter zuverl\u00e4ssiger und sicherer Antriebs- und Steuerungsl\u00f6sungen. Ihre Expertise erm\u00f6glicht es, selbst die komplexesten Anforderungen in der \u00d6l- und Gas-, Energie-, Prozess- und Wasserindustrie pr\u00e4zise zu erf\u00fcllen \u2013 f\u00fcr maximale Sicherheit und Effizienz in der Armaturenautomatisierung.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-color4);--link_color: var(--awb-color7);--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-color:var(--awb-color2);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-top-medium:100px;--awb-padding-bottom-medium:90px;--awb-padding-top-small:75px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-background-color:var(--awb-color3);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 120px );margin-left: calc(-120px \/ 2 );margin-right: calc(-120px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:60px;--awb-spacing-left-small:60px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Elektrische Stellantriebe<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-color4);--link_color: var(--awb-color7);--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-color:var(--awb-color2);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-top-medium:100px;--awb-padding-bottom-medium:90px;--awb-padding-top-small:75px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 120px );margin-left: calc(-120px \/ 2 );margin-right: calc(-120px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:60px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:calc( 0.05 * calc( 100% - 120px ) );--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:60px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:60px;--awb-spacing-left-small:60px;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">F01 &#8211; 3000<\/h3><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"180\" title=\"F01_product\" src=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/F01_product.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/F01_product.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-2920\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27320%27%20height%3D%27180%27%20viewBox%3D%270%200%20320%20180%27%3E%3Crect%20width%3D%27320%27%20height%3D%27180%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/F01_product-200x113.jpg 200w, https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/F01_product.jpg 320w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 718px) 100vw, 320px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:60px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:calc( 0.033333333333333 * calc( 100% - 120px ) );--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:60px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:60px;--awb-spacing-left-small:60px;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-right:10%;--awb-margin-bottom:30px;\"><p>Fortschrittlicher elektrischer Stellantrieb mit 90\u00b0 Schwenkwinkel f\u00fcr kleine Ventile.<\/p>\n<ul>\n<li>Drehmoment: bis zu 600 Nm (5.310 lb in)<\/li>\n<li>Stellzeit f\u00fcr 90\u00b0-Bet\u00e4tigung: 5 bis 60 s<\/li>\n<li>Temperaturbereich: -20 \u00b0C bis +85 \u00b0C (-4 \u00b0F bis +185 \u00b0F)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:calc( 100% + 120px ) !important;max-width:calc( 100% + 120px ) !important;margin-left: calc(-120px \/ 2 );margin-right: calc(-120px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:60px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:60px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:60px;--awb-spacing-left-medium:60px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:60px;--awb-spacing-left-small:60px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/data-sheet-biffi-f01-3000-en-us-10928160.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Produktinformation<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-color4);--link_color: var(--awb-color7);--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-color:var(--awb-color2);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-top-medium:100px;--awb-padding-bottom-medium:90px;--awb-padding-top-small:75px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 120px );margin-left: calc(-120px \/ 2 );margin-right: calc(-120px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:60px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:calc( 0.05 * calc( 100% - 120px ) );--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:60px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:60px;--awb-spacing-left-small:60px;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">ICON3000<\/h3><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"180\" title=\"Icon3000_product\" src=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Icon3000_product.png\" data-orig-src=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Icon3000_product.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-2927\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27320%27%20height%3D%27180%27%20viewBox%3D%270%200%20320%20180%27%3E%3Crect%20width%3D%27320%27%20height%3D%27180%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Icon3000_product-200x113.png 200w, https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Icon3000_product.png 320w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 718px) 100vw, 320px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:60px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:calc( 0.033333333333333 * calc( 100% - 120px ) );--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:60px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:60px;--awb-spacing-left-small:60px;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-right:10%;--awb-margin-bottom:30px;\"><p>Intelligenter Drehstellantrieb mit fortschrittlicher Kommunikationstechnologie, Datenmanagement und zuverl\u00e4ssigem Betrieb.<\/p>\n<ul>\n<li>Drehmoment: 30 bis 1.440 Nm (265 bis 12.745 lb in)<\/li>\n<li>Spannungen: 24 VDC bis 690 VAC (3 Phasen)<\/li>\n<li>Temperaturbereich: -60 \u00b0C bis +85 \u00b0C (-76 \u00b0F bis +185 \u00b0F)<\/li>\n<li>Drehzahlbereich: 12 bis 173 U\/min<\/li>\n<li>Kompatibilit\u00e4t mit der A-Manager-Diagnosesoftware<\/li>\n<li>Ausf\u00fchrung mit niedriger Leistung verf\u00fcgbar 30 Nm (265 lb in) \/ 24 VDC \/ 1,3 A<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:calc( 100% + 120px ) !important;max-width:calc( 100% + 120px ) !important;margin-left: calc(-120px \/ 2 );margin-right: calc(-120px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:60px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:60px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:60px;--awb-spacing-left-medium:60px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:60px;--awb-spacing-left-small:60px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/data-sheet-biffi-icon3000-elektrischer-stellantrieb-de-de-7741756.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Produktinformation<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-color4);--link_color: var(--awb-color7);--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-color:var(--awb-color2);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-top-medium:100px;--awb-padding-bottom-medium:90px;--awb-padding-top-small:75px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-background-color:var(--awb-color3);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 120px );margin-left: calc(-120px \/ 2 );margin-right: calc(-120px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:60px;--awb-spacing-left-small:60px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Scotch-Yoke Antriebe<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-color4);--link_color: var(--awb-color7);--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-color:var(--awb-color2);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-top-medium:100px;--awb-padding-bottom-medium:90px;--awb-padding-top-small:75px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 120px );margin-left: calc(-120px \/ 2 );margin-right: calc(-120px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:60px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:calc( 0.05 * calc( 100% - 120px ) );--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:60px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:60px;--awb-spacing-left-small:60px;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">ALGA\/ALGAS\/ALGAS-QA<\/h3><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-max-width:320px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"BIFFI-Antrieb-Alga-Algas-Algas-Qa\" src=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BIFFI-Antrieb-Alga-Algas-Algas-Qa-1.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BIFFI-Antrieb-Alga-Algas-Algas-Qa-1.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-3177\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27600%27%20height%3D%27338%27%20viewBox%3D%270%200%20600%20338%27%3E%3Crect%20width%3D%27600%27%20height%3D%27338%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BIFFI-Antrieb-Alga-Algas-Algas-Qa-1-200x113.jpg 200w, https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BIFFI-Antrieb-Alga-Algas-Algas-Qa-1-400x225.jpg 400w, https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BIFFI-Antrieb-Alga-Algas-Algas-Qa-1.jpg 600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 718px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:60px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:calc( 0.033333333333333 * calc( 100% - 120px ) );--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:60px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:60px;--awb-spacing-left-small:60px;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-right:10%;--awb-margin-bottom:30px;\"><p>Die pneumatischen Kurbel-Schwinge-Stellantriebe (Scotch Yoke) ALGA-ALGAS eignen sich f\u00fcr Schwenkarmaturen bis hin zu den gr\u00f6\u00dften Weiten, dank einer effizienten Konstruktion und einem hohen Losbrechmoment. Die QA-Ausf\u00fchrung mit D\u00e4mpfungselement erreicht die Notstellposition in weniger als 1 Sekunde.<\/p>\n<ul>\n<li>Auslegungsdruck: 12 bara (174 psi)<\/li>\n<li>Doppeltwirkendes Antriebsmoment: bis zu 750.000 Nm (6.630.000 lb in)<\/li>\n<li>Feder-Endmoment: bis zu 235.000 Nm (2,078,000 lb in)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:calc( 100% + 120px ) !important;max-width:calc( 100% + 120px ) !important;margin-left: calc(-120px \/ 2 );margin-right: calc(-120px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:60px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:60px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:60px;--awb-spacing-left-medium:60px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:60px;--awb-spacing-left-small:60px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ALGA-ALGAS-ALGAS-QA.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Produktinformation<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-color4);--link_color: var(--awb-color7);--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-color:var(--awb-color2);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-top-medium:100px;--awb-padding-bottom-medium:90px;--awb-padding-top-small:75px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 120px );margin-left: calc(-120px \/ 2 );margin-right: calc(-120px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:60px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:calc( 0.05 * calc( 100% - 120px ) );--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:60px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:60px;--awb-spacing-left-small:60px;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">OLGA-H\/OLGAS-H<\/h3><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-max-width:320px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"BIFFI-Antrieb-olgah-olgash\" src=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BIFFI-Antrieb-olgah-olgash.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BIFFI-Antrieb-olgah-olgash.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-3182\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27600%27%20height%3D%27338%27%20viewBox%3D%270%200%20600%20338%27%3E%3Crect%20width%3D%27600%27%20height%3D%27338%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BIFFI-Antrieb-olgah-olgash-200x113.jpg 200w, https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BIFFI-Antrieb-olgah-olgash-400x225.jpg 400w, https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BIFFI-Antrieb-olgah-olgash.jpg 600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 718px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:60px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:calc( 0.033333333333333 * calc( 100% - 120px ) );--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:60px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:60px;--awb-spacing-left-small:60px;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-right:10%;--awb-margin-bottom:30px;\"><p>Durch die effiziente Konstruktion und das hohe Losbrechmoment eignen sich die Hydraulikantriebe OLGA-H und OLGAS-H f\u00fcr die meisten Schwenkarmaturen und gr\u00f6\u00dfere High-Performance-Anwendungen.<\/p>\n<ul>\n<li>Auslegungsdruck: bis zu 350 bara (5.076 psi)<\/li>\n<li>Doppeltwirkendes Antriebsmoment: bis zu 1.000.000 Nm (8.850.745 lb in)<\/li>\n<li>Feder-Endmoment: bis zu 235.000 Nm (2.079.000 lb in)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:calc( 100% + 120px ) !important;max-width:calc( 100% + 120px ) !important;margin-left: calc(-120px \/ 2 );margin-right: calc(-120px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:60px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:60px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:60px;--awb-spacing-left-medium:60px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:60px;--awb-spacing-left-small:60px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OLGA-H-OLGAS-H.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Produktinformation<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-color4);--link_color: var(--awb-color7);--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-color:var(--awb-color2);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-top-medium:100px;--awb-padding-bottom-medium:90px;--awb-padding-top-small:75px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 120px );margin-left: calc(-120px \/ 2 );margin-right: calc(-120px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:60px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:calc( 0.05 * calc( 100% - 120px ) );--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:60px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:60px;--awb-spacing-left-small:60px;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">RPD\/RPS<\/h3><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-max-width:320px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"BIFFI-Antrieb-RPD-RPS\" src=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BIFFI-Antrieb-RPD-RPS.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BIFFI-Antrieb-RPD-RPS.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-3170\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27600%27%20height%3D%27338%27%20viewBox%3D%270%200%20600%20338%27%3E%3Crect%20width%3D%27600%27%20height%3D%27338%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BIFFI-Antrieb-RPD-RPS-200x113.jpg 200w, https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BIFFI-Antrieb-RPD-RPS-400x225.jpg 400w, https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BIFFI-Antrieb-RPD-RPS.jpg 600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 718px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:60px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:calc( 0.033333333333333 * calc( 100% - 120px ) );--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:60px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:60px;--awb-spacing-left-small:60px;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-right:10%;--awb-margin-bottom:30px;\"><p>Die RPD-RPS-Zahnstangenantriebe bieten eine zuverl\u00e4ssige, einfache und kosteng\u00fcnstige L\u00f6sung, die ein maximales Drehmoment bei minimalem Steuerdruck liefert. Das Geh\u00e4use kann aus Sph\u00e4roguss oder C-Stahl bestehen; alle anderen Teile sind mindestens aus Kohlenstoffstahl gefertigt.<\/p>\n<ul>\n<li>Auslegungsdruck: 12 bara (174 psi)<\/li>\n<li>Doppeltwirkendes Antriebsmoment: bis zu 3.700 Nm (32.700 lb in)<\/li>\n<li>Feder-Endmoment: bis zu 1.100 Nm (9.700 lb in)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:calc( 100% + 120px ) !important;max-width:calc( 100% + 120px ) !important;margin-left: calc(-120px \/ 2 );margin-right: calc(-120px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:60px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:60px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:60px;--awb-spacing-left-medium:60px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:60px;--awb-spacing-left-small:60px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/RPD-RPS.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Produktinformation<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-color4);--link_color: var(--awb-color7);--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-color:var(--awb-color2);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-top-medium:100px;--awb-padding-bottom-medium:90px;--awb-padding-top-small:75px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 120px );margin-left: calc(-120px \/ 2 );margin-right: calc(-120px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:60px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:calc( 0.05 * calc( 100% - 120px ) );--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:60px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:60px;--awb-spacing-left-small:60px;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">RPHD\/RPHS<\/h3><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-max-width:320px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"BIFFI-Antrieb-rphdrhps\" src=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BIFFI-Antrieb-rphdrhps.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BIFFI-Antrieb-rphdrhps.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-3179\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27600%27%20height%3D%27338%27%20viewBox%3D%270%200%20600%20338%27%3E%3Crect%20width%3D%27600%27%20height%3D%27338%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BIFFI-Antrieb-rphdrhps-200x113.jpg 200w, https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BIFFI-Antrieb-rphdrhps-400x225.jpg 400w, https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BIFFI-Antrieb-rphdrhps.jpg 600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 718px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:60px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:calc( 0.033333333333333 * calc( 100% - 120px ) );--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:60px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:60px;--awb-spacing-left-small:60px;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);--awb-margin-right:10%;--awb-margin-bottom:30px;\"><p>Die hydraulischen Stellantriebe RPHD und RPHS eignen sich f\u00fcr Hochdruckanwendungen sowie f\u00fcr den Auf\/Zu- oder Schwerlast-Regelungsbetrieb.<\/p>\n<ul>\n<li>Auslegungsdruck: bis zu 220 bara (3.190 psi)<\/li>\n<li>Doppeltwirkendes Antriebsmoment: bis zu 2.600 Nm (23.000 lb in)<\/li>\n<li>Feder-Endmoment: bis zu 950 Nm (8.400 lb in)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:calc( 100% + 120px ) !important;max-width:calc( 100% + 120px ) !important;margin-left: calc(-120px \/ 2 );margin-right: calc(-120px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:60px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:60px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:60px;--awb-spacing-left-medium:60px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:60px;--awb-spacing-left-small:60px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/RPHD-RPHS.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Produktinformation<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-background-image:linear-gradient(180deg, rgba(53,53,53,0.1) 0%,rgba(53,53,53,0.4) 100%);;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/EL-O-MATIC-Footer.jpg\" data-bg-gradient=\"linear-gradient(180deg, rgba(53,53,53,0.1) 0%,rgba(53,53,53,0.4) 100%)\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:100px;--awb-padding-right:100px;--awb-padding-bottom:100px;--awb-padding-left:100px;--awb-padding-top-medium:48px;--awb-padding-right-medium:56px;--awb-padding-bottom-medium:56px;--awb-padding-left-medium:56px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-right-small:40px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-padding-left-small:40px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:83.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.304%;--awb-spacing-left-medium:2.304%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-margin-top-medium:10px;--awb-margin-bottom-medium:30px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:&quot;Literata&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;text-transform:none;\">Produktdatenbl\u00e4tter<\/h3><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-margin-top-medium:10px;--awb-margin-bottom-medium:30px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:&quot;Literata&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;text-transform:none;\">BIFFI Antriebe<\/h2><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-7 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"\/download-center#biffi\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">DOWNLOAD &#8230;<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":97,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2906","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>BIFFI Antriebe | E-O-M Automation by EL-O-MATIC GmbH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"BIFFI Antriebe: Biffi ist ein weltweit f\u00fchrender Anbieter zuverl\u00e4ssiger und sicherer Antriebs- und Steuerungsl\u00f6sungen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/en\/produkte\/biffi-antriebe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BIFFI Antriebe | E-O-M Automation by EL-O-MATIC GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BIFFI Antriebe: Biffi ist ein weltweit f\u00fchrender Anbieter zuverl\u00e4ssiger und sicherer Antriebs- und Steuerungsl\u00f6sungen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eom-gmbh.com\/en\/produkte\/biffi-antriebe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"E-O-M Automation by EL-O-MATIC GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-27T10:51:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eom-gmbh.com\/produkte\/biffi-antriebe\",\"url\":\"https:\/\/eom-gmbh.com\/produkte\/biffi-antriebe\",\"name\":\"BIFFI Antriebe | E-O-M Automation by EL-O-MATIC GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eom-gmbh.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-07T13:17:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-27T10:51:12+00:00\",\"description\":\"BIFFI Antriebe: Biffi ist ein weltweit f\u00fchrender Anbieter zuverl\u00e4ssiger und sicherer Antriebs- und Steuerungsl\u00f6sungen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eom-gmbh.com\/produkte\/biffi-antriebe#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eom-gmbh.com\/produkte\/biffi-antriebe\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eom-gmbh.com\/produkte\/biffi-antriebe#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/eom-gmbh.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\/\/eom-gmbh.com\/produkte\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"BIFFI Antriebe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eom-gmbh.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eom-gmbh.com\/\",\"name\":\"E-O-M Automation by EL-O-MATIC GmbH\",\"description\":\"Automatisierung von Antrieben\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eom-gmbh.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eom-gmbh.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/eom-gmbh.com\/#organization\",\"name\":\"E-O-M Automation by EL-O-MATIC GmbH\",\"url\":\"https:\/\/eom-gmbh.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/eom-gmbh.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/logo-elomatic-google.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/logo-elomatic-google.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"E-O-M Automation by EL-O-MATIC GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eom-gmbh.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BIFFI Antriebe | E-O-M Automation by EL-O-MATIC GmbH","description":"BIFFI Antriebe: Biffi ist ein weltweit f\u00fchrender Anbieter zuverl\u00e4ssiger und sicherer Antriebs- und Steuerungsl\u00f6sungen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eom-gmbh.com\/en\/produkte\/biffi-antriebe\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"BIFFI Antriebe | E-O-M Automation by EL-O-MATIC GmbH","og_description":"BIFFI Antriebe: Biffi ist ein weltweit f\u00fchrender Anbieter zuverl\u00e4ssiger und sicherer Antriebs- und Steuerungsl\u00f6sungen.","og_url":"https:\/\/eom-gmbh.com\/en\/produkte\/biffi-antriebe\/","og_site_name":"E-O-M Automation by EL-O-MATIC GmbH","article_modified_time":"2025-10-27T10:51:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eom-gmbh.com\/produkte\/biffi-antriebe","url":"https:\/\/eom-gmbh.com\/produkte\/biffi-antriebe","name":"BIFFI Antriebe | E-O-M Automation by EL-O-MATIC GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eom-gmbh.com\/#website"},"datePublished":"2025-10-07T13:17:25+00:00","dateModified":"2025-10-27T10:51:12+00:00","description":"BIFFI Antriebe: Biffi ist ein weltweit f\u00fchrender Anbieter zuverl\u00e4ssiger und sicherer Antriebs- und Steuerungsl\u00f6sungen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eom-gmbh.com\/produkte\/biffi-antriebe#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eom-gmbh.com\/produkte\/biffi-antriebe"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eom-gmbh.com\/produkte\/biffi-antriebe#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/eom-gmbh.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/eom-gmbh.com\/produkte"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"BIFFI Antriebe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eom-gmbh.com\/#website","url":"https:\/\/eom-gmbh.com\/","name":"E-O-M Automation by EL-O-MATIC GmbH","description":"Automatisierung von Antrieben","publisher":{"@id":"https:\/\/eom-gmbh.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eom-gmbh.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eom-gmbh.com\/#organization","name":"E-O-M Automation by EL-O-MATIC GmbH","url":"https:\/\/eom-gmbh.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/eom-gmbh.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/logo-elomatic-google.png","contentUrl":"https:\/\/eom-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/logo-elomatic-google.png","width":250,"height":250,"caption":"E-O-M Automation by EL-O-MATIC GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/eom-gmbh.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eom-gmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eom-gmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eom-gmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eom-gmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eom-gmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2906"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/eom-gmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3230,"href":"https:\/\/eom-gmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2906\/revisions\/3230"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eom-gmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eom-gmbh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}