

BIFFI Antriebe
Mit BIFFI Antrieben bewältigen Sie die anspruchsvollsten Automatisierungsherausforderungen
Mit über 60 Jahren Erfahrung ist Biffi ein weltweit führender Anbieter zuverlässiger und sicherer Antriebs- und Steuerungslösungen. Ihre Expertise ermöglicht es, selbst die komplexesten Anforderungen in der Öl- und Gas-, Energie-, Prozess- und Wasserindustrie präzise zu erfüllen – für maximale Sicherheit und Effizienz in der Armaturenautomatisierung.
Elektrische Stellantriebe
ICON3000
Intelligenter Drehstellantrieb mit fortschrittlicher Kommunikationstechnologie, Datenmanagement und zuverlässigem Betrieb.
- Drehmoment: 30 bis 1.440 Nm (265 bis 12.745 lb in)
- Spannungen: 24 VDC bis 690 VAC (3 Phasen)
- Temperaturbereich: -60 °C bis +85 °C (-76 °F bis +185 °F)
- Drehzahlbereich: 12 bis 173 U/min
- Kompatibilität mit der A-Manager-Diagnosesoftware
- Ausführung mit niedriger Leistung verfügbar 30 Nm (265 lb in) / 24 VDC / 1,3 A
Scotch-Yoke Antriebe
ALGA/ALGAS/ALGAS-QA

Die pneumatischen Kurbel-Schwinge-Stellantriebe (Scotch Yoke) ALGA-ALGAS eignen sich für Schwenkarmaturen bis hin zu den größten Weiten, dank einer effizienten Konstruktion und einem hohen Losbrechmoment. Die QA-Ausführung mit Dämpfungselement erreicht die Notstellposition in weniger als 1 Sekunde.
- Auslegungsdruck: 12 bara (174 psi)
- Doppeltwirkendes Antriebsmoment: bis zu 750.000 Nm (6.630.000 lb in)
- Feder-Endmoment: bis zu 235.000 Nm (2,078,000 lb in)
OLGA-H/OLGAS-H

Durch die effiziente Konstruktion und das hohe Losbrechmoment eignen sich die Hydraulikantriebe OLGA-H und OLGAS-H für die meisten Schwenkarmaturen und größere High-Performance-Anwendungen.
- Auslegungsdruck: bis zu 350 bara (5.076 psi)
- Doppeltwirkendes Antriebsmoment: bis zu 1.000.000 Nm (8.850.745 lb in)
- Feder-Endmoment: bis zu 235.000 Nm (2.079.000 lb in)
RPD/RPS

Die RPD-RPS-Zahnstangenantriebe bieten eine zuverlässige, einfache und kostengünstige Lösung, die ein maximales Drehmoment bei minimalem Steuerdruck liefert. Das Gehäuse kann aus Sphäroguss oder C-Stahl bestehen; alle anderen Teile sind mindestens aus Kohlenstoffstahl gefertigt.
- Auslegungsdruck: 12 bara (174 psi)
- Doppeltwirkendes Antriebsmoment: bis zu 3.700 Nm (32.700 lb in)
- Feder-Endmoment: bis zu 1.100 Nm (9.700 lb in)
RPHD/RPHS







