<div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"> Abmessungen metrisch Produktdatenblatt Drehmomentwerte Produktdatenblatt Doppelt wirkende pneumatische Stellantriebe CBA Betriebsanleitung Federrückstellende Stellantriebe CBA-SR Betriebsanleitung Doppelt wirkende pneumatische Stellantriebe CBA300 Betriebsanleitung

<div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"> Abmessungen metrisch Produktdatenblatt Leistungsdaten Produktdatenblatt Doppelt wirkende pneumatische Stellantriebe CBB Betriebsanleitung Federrückstellende pneumatische Stellantriebe CBB-SR Betriebsanleitung

<div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"> Hydrauliche Antriebe Produktdatenblatt Wartungsanleitung Pneumatische Antriebe Doppeltwirkende pneumatische Stellantriebe mit hydraulischer Abschaltung M11 Wartungsanleitung Federrückstellende pneumatische Stellantriebe mit hydraulischer Abschaltung M11 Wartungsanleitung Pneumatische Stellantriebe Wartungsanleitung

<div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-43 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"> F10 Produktdatenblatt Betriebs- und Wartungsanleitung F10 CAD-Zeichnung F10 und G2 CAD-Zeichnung F10 und S2 CAD-Zeichnung F10, G2 und S2 CAD-Zeichnung <div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-44 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"> F20 Produktdatenblatt Betriebs- und Wartungsanleitung F20 CAD-Zeichnung F20 und G2 CAD-Zeichnung F20 und S2 CAD-Zeichnung F20, G2 und S2 CAD-Zeichnung

<div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-45 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"> G1/G2 Manometerblock Produktdatenblatt IS2 Optionsbaugruppe Produktdatenblatt PNP Optionsbaugruppe Produktdatenblatt POT Optionsbaugruppe Produktdatenblatt PTF20 Stellungsgeber Produktdatenblatt

<div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-50 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"> JHM Produktdatenblatt Betriebs- und Wartungsanleitung

<div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-52 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"> Produktinformation Datenblatt

Download-Center

In unserem Download-Center steht Ihnen eine umfangreiche Sammlung an Produkt-Datenblättern und Betriebs- und Wartungsanleitungen zur Verfügung, die Sie herunterladen können. Diese Dokumente bieten detaillierte Informationen zu all unseren Produkten, darunter Antriebe, Stellungsregler, Positionsrückmeldungen und Handnotsysteme.

Zusätzlich finden Sie in den PDFs technische Spezifikationen, Montageanleitungen und Anwendungsbeispiele, die Ihnen helfen, die für Ihre Bedürfnisse am besten geeignete Lösung auszuwählen und optimal zu nutzen. Besuchen Sie unser Download-Center, um sich umfassend über unser Produktportfolio zu informieren und die passende Lösung für die Automatisierung Ihrer Anlage zu finden.

Antriebe

Antriebe von Bettis

BETTIS™

CBA-Serieeom_admin2024-09-24T10:14:27+02:00

CBA-Serie

Abmessungen metrisch	Produktdatenblatt
Drehmomentwerte	Produktdatenblatt

Doppelt wirkende pneumatische Stellantriebe CBA	Betriebsanleitung
Federrückstellende Stellantriebe CBA-SR	Betriebsanleitung
Doppelt wirkende pneumatische Stellantriebe CBA300	Betriebsanleitung

CBB-Serieeom_admin2024-09-24T10:32:07+02:00

CBB-Serie

Abmessungen metrisch	Produktdatenblatt
Leistungsdaten	Produktdatenblatt

Doppelt wirkende pneumatische Stellantriebe CBB	Betriebsanleitung
Federrückstellende pneumatische Stellantriebe CBB-SR	Betriebsanleitung

G-Serieeom_admin2024-09-24T10:12:51+02:00

G-Serie

Hydrauliche Antriebe

Produktdatenblatt

Wartungsanleitung

Pneumatische Antriebe

Doppeltwirkende pneumatische Stellantriebe mit hydraulischer Abschaltung M11	Wartungsanleitung
Federrückstellende pneumatische Stellantriebe mit hydraulischer Abschaltung M11	Wartungsanleitung
Pneumatische Stellantriebe	Wartungsanleitung

Antriebe von BIFFI

BIFFI

BIFFI – Elektrische Stellantriebeeom_admin2025-10-27T11:31:13+01:00

BIFFI – Elektrische Stellantriebe

F01 – 3000	Produktdatenblatt
ICON3000	Produktdatenblatt

BIFFI – Scotch-Yoke Antriebeeom_admin2025-10-27T11:42:00+01:00

BIFFI – Scotch-Yoke Antriebe

ALGA/ALGAS/ALGAS-QA	Produktdatenblatt
OLGA-H/OLGAS-H	Produktdatenblatt
RPD/RPS	Produktdatenblatt
RPHD/RPHS	Produktdatenblatt

Antriebe von EL-O-MATIC

EL-O-MATIC™

F-Serie – doppeltwirkende Antriebeeom_admin2024-11-05T14:39:31+01:00

F-Serie – doppeltwirkende Antriebe

FD 12	Produktdatenblatt	CAD-Zeichnung
FD 25	Produktdatenblatt	CAD-Zeichnung

FD 40	Produktdatenblatt	CAD-Zeichnung
FD 65	Produktdatenblatt	CAD-Zeichnung
FD 100	Produktdatenblatt	CAD-Zeichnung

FD 150	Produktdatenblatt	CAD-Zeichnung
FD 200	Produktdatenblatt	CAD-Zeichnung
FD 350	Produktdatenblatt	CAD-Zeichnung
FD 600	Produktdatenblatt	CAD-Zeichnung

FD 950	Produktdatenblatt	CAD-Zeichnung
FD 1600	Produktdatenblatt	CAD-Zeichnung
FD 2500	Produktdatenblatt	CAD-Zeichnung

FD 4000

Produktdatenblatt

CAD-Zeichnung

F-Serie – einfachwirkende Antriebeeom_admin2024-11-05T15:01:03+01:00

F-Serie – einfachwirkende Antriebe

FS 12	Produktdatenblatt	CAD-Zeichnung
FS 25	Produktdatenblatt	CAD-Zeichnung

FS 40	Produktdatenblatt	CAD-Zeichnung
FS 65	Produktdatenblatt	CAD-Zeichnung
FS 100	Produktdatenblatt	CAD-Zeichnung

FS 150	Produktdatenblatt	CAD-Zeichnung
FS 200	Produktdatenblatt	CAD-Zeichnung
FS 350	Produktdatenblatt	CAD-Zeichnung
FS 600	Produktdatenblatt	CAD-Zeichnung

FS 950	Produktdatenblatt	CAD-Zeichnung
FS 1600	Produktdatenblatt	CAD-Zeichnung
FS 2500	Produktdatenblatt	CAD-Zeichnung

FS 4000

Produktdatenblatt

CAD-Zeichnung

Antriebe von Hytork

HYTORK XL

HYTORK XL – Diverse Dokumenteeom_admin2025-10-16T08:49:29+02:00

HYTORK XL – Diverse Dokumente

Hytork Excel (XL) Zahnstangen-Pneumatikventilantrieb

Produktdatenblatt	DOWNLOAD
Betriebs- und Wartungsanleitung	DOWNLOAD
Actuator Model String Configuration	DOWNLOAD
Produktspezifikationen	DOWNLOAD

HYTORK XL – CAD-Zeichnungeneom_admin2025-10-15T16:46:57+02:00

HYTORK XL – CAD-Zeichnungen

XL71	CAD-Zeichnung
XL426	CAD Zeichnung
XL681	[Download nicht gefunden.]
XL4581 DA	CAD-Zeichnung
XL4581 DA+Stop Block	CAD-Zeichnung
XL4581 SR	CAD-Zeichnung
XL4581 SR+Stop Block	CAD-Zeichnung

XLII 2586 SR	CAD-Zeichnung
XLII 2586 SR + Stop Block	CAD-Zeichnung
XLII 2586 DA	CAD-Zeichnung
XLII 2586 DA + Stop Block	CAD-Zeichnung

XLII 4581 SR	CAD-Zeichnung
XLII 4581 SR + Stop Block	CAD-Zeichnung
XLII 4581 DA	CAD-Zeichnung
XLII 4581 DA + Stop Block	CAD-Zeichnung

Armaturen

Armaturen von Bray

Bray

Bray Armaturen – Cx Lineeom_admin2025-11-10T16:39:07+01:00

Bray Armaturen – Cx Line

2-Cx	Produktdatenblatt
3-Cx	Produktdatenblatt
4-Cx	Produktdatenblatt
Tri Lok®-Cx	Produktdatenblatt
KM 20/21	Produktdatenblatt

Weitere Produkte

Stellungsregler

Stellungsreglereom_admin2024-11-05T15:43:48+01:00

Stellungsregler

F10
Produktdatenblatt	Betriebs- und Wartungsanleitung

F10	CAD-Zeichnung
F10 und G2	CAD-Zeichnung
F10 und S2	CAD-Zeichnung
F10, G2 und S2	CAD-Zeichnung

F20
Produktdatenblatt	Betriebs- und Wartungsanleitung

F20	CAD-Zeichnung
F20 und G2	CAD-Zeichnung
F20 und S2	CAD-Zeichnung
F20, G2 und S2	CAD-Zeichnung

Optionsbaugruppeneom_admin2024-09-24T10:09:45+02:00

Optionsbaugruppen

G1/G2 Manometerblock	Produktdatenblatt
IS2 Optionsbaugruppe	Produktdatenblatt
PNP Optionsbaugruppe	Produktdatenblatt
POT Optionsbaugruppe	Produktdatenblatt
PTF20 Stellungsgeber	Produktdatenblatt

Positionsrückmeldungen

LDN Boxen (Vestamid®)eom_admin2024-11-06T10:44:01+01:00

LDN Boxen (Vestamid®)

LDN-IS1	Produktdatenblatt
LDN-IS2	Produktdatenblatt
LDN-IS4	Produktdatenblatt
LDN-IS8	Produktdatenblatt
LDN-IS9	Produktdatenblatt
LDN-IS10	Produktdatenblatt
LDN	CAD-Zeichnung
Brücke groß	CAD-Zeichnung
Brücke klein	CAD-Zeichnung

LDNA Boxen (Aluminium)eom_admin2024-11-06T10:42:20+01:00

LDNA Boxen (Aluminium)

LDNA-IS1	Produktdatenblatt
LDNA-IS2	Produktdatenblatt
LDNA-IS4	Produktdatenblatt
LDNA-IS8	Produktdatenblatt
LDNA-IS9	Produktdatenblatt
LDNA-IS10	Produktdatenblatt
LDNA	CAD-Zeichnung
Brücke groß	CAD-Zeichnung
Brücke klein	CAD-Zeichnung

Handnotsysteme

JHM Getriebeeom_admin2024-10-05T13:44:39+02:00

JHM Getriebe

JHM
Produktdatenblatt	Betriebs- und Wartungsanleitung

D2-Steuerung

D2-Steuerungeom_admin2024-10-16T10:01:49+02:00

D2-Steuerung

Produktinformation

Datenblatt